Data ostatniej aktualizacji: 22.02.2026 r.

§1 Postanowienia Ogólne

1. Administratorem danych osobowych zbieranych za pośrednictwem strony internetowej https://3dkprojekt.com/ (zwanej dalej „Serwisem”) jest Daniel Kałuziński prowadzący działalność gospodarczą pod firmą Daniel Kałuziński 3DK Projekt Biuro Architektoniczne, z siedzibą w Moszczenica Wyżna 113, 33-340 Moszczenica Wyżna, NIP: 7343556717, adres e-mail: biuro@3dkprojekt.com, telefon: +48 510 724 008 (zwany dalej „Administratorem”).
2. Dane osobowe Użytkowników są przetwarzane zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych), zwanym dalej „RODO”, oraz innymi właściwymi przepisami prawa polskiego.
3. Administrator dokłada szczególnej staranności w celu ochrony interesów osób, których dane dotyczą, a w szczególności zapewnia, że zbierane przez niego dane są:
   • przetwarzane zgodnie z prawem, rzetelnie i w sposób przejrzysty dla osoby, której dane dotyczą;
   • zbierane w konkretnych, wyraźnych i prawnie uzasadnionych celach i nieprzetwarzane dalej w sposób niezgodny z tymi celami;
   • adekwatne, stosowne oraz ograniczone do tego, co niezbędne do celów, w których są przetwarzane;
   • prawidłowe i w razie potrzeby uaktualniane;
   • przechowywane w formie umożliwiającej identyfikację osoby, której dane dotyczą, przez okres nie dłuższy, niż jest to niezbędne do celów, w których dane te są przetwarzane;
   • przetwarzane w sposób zapewniający odpowiednie bezpieczeństwo danych osobowych, w tym ochronę przed niedozwolonym lub niezgodnym z prawem przetwarzaniem oraz przypadkową utratą, zniszczeniem lub uszkodzeniem, za pomocą odpowiednich środków technicznych lub organizacyjnych.

§2 Cel i Zakres Zbierania Danych oraz Podstawa Prawna

1. Dane osobowe Użytkowników Serwisu mogą być przetwarzane w następujących celach i na następujących podstawach prawnych:
   • Kontakt za pośrednictwem formularza kontaktowego (dostępnego pod adresem https://3dkprojekt.com/kontakt/), poczty e-mail lub telefonu: W celu udzielenia odpowiedzi na zapytania, przedstawienia oferty, nawiązania współpracy. Podstawą prawną przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes Administratora polegający na obsłudze zapytań Użytkowników) lub art. 6 ust. 1 lit. b RODO (podjęcie działań na żądanie osoby, której dane dotyczą, przed zawarciem umowy). Zakres danych może obejmować: imię, nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, treść zapytania.
   • Realizacja umowy lub podjęcie działań przed zawarciem umowy: W przypadku, gdy Użytkownik zdecyduje się na skorzystanie z usług oferowanych przez Administratora (np. projekt architektoniczny, projekt wnętrz). Podstawą prawną przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Zakres danych będzie wynikał ze specyfiki danej umowy.
   • Analiza ruchu na stronie i zapewnienie prawidłowego działania Serwisu (pliki cookies): W celu zapewnienia prawidłowego funkcjonowania Serwisu (pliki cookies funkcjonalne niezbędne) oraz analizy statystyk (pliki cookies analityczne). Podstawą prawną przetwarzania dla plików cookies niezbędnych jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes Administratora polegający na zapewnieniu prawidłowego działania Serwisu). Podstawą prawną przetwarzania dla plików cookies analitycznych jest art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda Użytkownika wyrażona poprzez ustawienia przeglądarki lub baner cookies). Strona informuje o używaniu plików cookies.
   • Prowadzenie profili w mediach społecznościowych (Instagram, Facebook): Serwis zawiera linki do profili Administratora na platformach Instagram i Facebook. Przetwarzanie danych na tych platformach odbywa się w celu informowania o działalności Administratora, promowania usług, budowania społeczności oraz komunikacji z użytkownikami, którzy wchodzą w interakcję z profilami Administratora. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes Administratora). Administrator nie wykorzystuje skryptów tych platform bezpośrednio na swojej stronie internetowej do śledzenia Użytkowników.
   • Wypełnienie obowiązków prawnych ciążących na Administratorze: Np. wynikających z przepisów podatkowych, rachunkowych. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO.
   • Dochodzenie lub obrona przed roszczeniami: Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes Administratora).
2. Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednakże w niektórych przypadkach może być niezbędne do realizacji celów, o których mowa powyżej (np. do odpowiedzi na zapytanie za pomocą formularza kontaktowego, zawarcia umowy).

§3 Odbiorcy Danych

1. Dane osobowe Użytkowników mogą być przekazywane następującym kategoriom odbiorców:
   • Dostawcom usług technicznych i organizacyjnych umożliwiających Administratorowi prowadzenie działalności (np. dostawcy usług IT, firmy hostingowe, dostawcy oprogramowania do zarządzania firmą).
   • Podmiotom świadczącym usługi księgowe, prawne, doradcze.
   • Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia) w związku z korzystaniem z usług Google Analytics (analiza statystyk strony) oraz Google Maps (wyświetlanie interaktywnych map). Google może działać jako odrębny administrator danych w zakresie danych zbieranych w ramach swoich usług lub jako podmiot przetwarzający na zlecenie Administratora, w zależności od konfiguracji usług i postanowień umownych z Google.

• Innym podmiotom, jeśli będzie to niezbędne do realizacji celów przetwarzania i będzie zgodne z obowiązującymi przepisami prawa, wyłącznie na podstawie stosownych umów powierzenia przetwarzania danych lub gdy odbiorca jest samodzielnym administratorem.

Administrator zapewnia, że przekazywanie danych odbywa się na podstawie umów powierzenia przetwarzania danych lub gdy odbiorca jest samodzielnym administratorem, na podstawie obowiązujących przepisów. W przypadku Google, przetwarzanie danych odbywa się na podstawie warunków świadczenia usług Google, które mogą obejmować standardowe klauzule umowne jako podstawę transferu danych poza EOG.

§4 Przekazywanie Danych Poza Europejski Obszar Gospodarczy (EOG)

1. W związku z korzystaniem przez Administratora z usług dostarczanych przez Google Ireland Limited (Google Analytics, Google Maps), dane osobowe Użytkowników (takie jak adres IP, dane dotyczące interakcji ze stroną, dane geolokalizacyjne w przypadku Google Maps) mogą być przekazywane do państw trzecich, w szczególności do Stanów Zjednoczonych Ameryki (USA), gdzie znajdują się serwery Google LLC.
2. Google LLC deklaruje stosowanie mechanizmów zgodności przewidzianych przez RODO dla transferów danych, takich jak Standardowe Klauzule Umowne (SCC) zatwierdzone przez Komisję Europejską, w celu zapewnienia odpowiedniego poziomu ochrony danych osobowych.
3. Użytkownik ma prawo uzyskać więcej informacji na temat przekazywania danych poza EOG, w tym kopię stosowanych zabezpieczeń (np. Standardowych Klauzul Umownych), kontaktując się z Administratorem lub zapoznając się z polityką prywatności Google dostępną pod adresem: https://policies.google.com/privacy.

§5 Prawa Osób, Których Dane Dotyczą

1. Użytkownikowi przysługuje prawo do:
   • dostępu do treści swoich danych osobowych (art. 15 RODO);
   • sprostowania danych (art. 16 RODO);
   • usunięcia danych (art. 17 RODO), tzw. „prawo do bycia zapomnianym”;
   • ograniczenia przetwarzania danych (art. 18 RODO);
   • przenoszenia danych (art. 20 RODO);
   • wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych (art. 21 RODO);
   • cofnięcia zgody na przetwarzanie danych w dowolnym momencie, jeśli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody (art. 7 ust. 3 RODO), bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem.
2. W celu realizacji powyższych praw należy skontaktować się z Administratorem za pośrednictwem danych kontaktowych wskazanych w §1.
3. Użytkownik ma również prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego – Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, gdy uzna, iż przetwarzanie jego danych osobowych narusza przepisy RODO.

§6 Okres Przechowywania Danych

1. Dane osobowe będą przechowywane przez okres niezbędny do realizacji celów, dla których zostały zebrane, a po tym okresie przez czas wymagany przepisami prawa lub do czasu przedawnienia ewentualnych roszczeń.
2. Przykładowo:
   • Dane przetwarzane na podstawie zgody (np. dla cookies analitycznych) – do czasu jej cofnięcia lub osiągnięcia celu przetwarzania.
   • Dane przetwarzane w celu odpowiedzi na zapytanie lub realizacji umowy – przez czas niezbędny do obsługi zapytania lub trwania umowy oraz po jej zakończeniu przez okres niezbędny do dochodzenia roszczeń lub wypełnienia obowiązków prawnych (np. podatkowych).
   • Dane przetwarzane na podstawie prawnie uzasadnionego interesu Administratora – do czasu wniesienia skutecznego sprzeciwu lub ustania tego interesu.

§7 Pliki Cookies

1. Serwis używa plików „cookies”. Strona zawiera informację o używaniu ciasteczek i odnośnik do Polityki Prywatności oraz mechanizm zarządzania zgodami.
2. Pliki cookies to niewielkie pliki tekstowe wysyłane przez serwer www i przechowywane na urządzeniu końcowym Użytkownika (np. komputerze, smartfonie).
3. Serwis wykorzystuje następujące rodzaje plików cookies:
   • Funkcjonalne niezbędne cookies: Są one konieczne do prawidłowego funkcjonowania Serwisu, umożliwiają nawigację po stronie oraz korzystanie z jej podstawowych funkcji. Podstawą prawną ich stosowania jest prawnie uzasadniony interes Administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Te pliki cookies nie wymagają zgody Użytkownika, ale Użytkownik powinien być o nich poinformowany.
   • Analityczne cookies: Służą do zbierania informacji o sposobie korzystania z Serwisu przez Użytkowników, tworzenia statystyk odwiedzin, źródeł ruchu itp. Pomagają Administratorowi ulepszać Serwis. Stosowanie tych plików cookies odbywa się na podstawie zgody Użytkownika (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), wyrażonej za pomocą banera cookies lub odpowiednich ustawień.
   • Cookies związane z usługami zewnętrznymi: Serwis korzysta z usługi Google Maps w celu wyświetlania interaktywnych map. Usługa ta może umieszczać pliki cookies na urządzeniu Użytkownika w celu zapamiętania preferencji (np. poziom przybliżenia mapy) oraz zbierania danych na potrzeby funkcjonowania mapy. Niektóre z tych cookies mogą być niezbędne do działania usługi, inne mogą wymagać zgody.
4. Serwis wykorzystuje pliki cookies w celu:
   • zapewnienia prawidłowego działania Serwisu (cookies funkcjonalne niezbędne);
   • tworzenia anonimowych statystyk, które pomagają zrozumieć, w jaki sposób Użytkownicy korzystają ze Serwisu, co umożliwia ulepszanie jego struktury i zawartości (cookies analityczne Google Analytics);
   • umożliwienia korzystania z interaktywnych map (cookies Google Maps).
5. Użytkownik ma możliwość zarządzania plikami cookies, w tym ograniczenia lub wyłączenia dostępu plików cookies do swojego urządzenia. Zgoda na cookies analityczne i inne cookies opcjonalne może być w każdej chwili wycofana za pomocą mechanizmu zarządzania zgodami dostępnego na stronie lub poprzez zmianę ustawień przeglądarki internetowej. Informacje na temat zmiany ustawień cookies w poszczególnych przeglądarkach dostępne są na stronach ich producentów. Użytkownicy, którzy chcą zrezygnować ze zbierania danych przez Google Analytics, mogą zainstalować dodatek do przeglądarki blokujący Google Analytics: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Więcej informacji na temat plików cookies używanych przez Google można znaleźć w polityce prywatności Google: https://policies.google.com/technologies/cookies. Wyłączenie niektórych cookies może wpłynąć na funkcjonalność Serwisu, w tym na działanie map.
6. Mechanizm zarządzania zgodami na cookies dostępny w Serwisie pozwala Użytkownikowi na wyrażenie, odmowę lub wycofanie zgody na poszczególne rodzaje cookies (w szczególności analityczne).

§8 Zabezpieczenia Danych

1. Administrator stosuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne zapewniające ochronę przetwarzanych danych osobowych adekwatną do zagrożeń oraz kategorii danych objętych ochroną, a w szczególności zabezpiecza dane przed ich udostępnieniem osobom nieupoważnionym, zabraniem przez osobę nieuprawnioną, przetwarzaniem z naruszeniem obowiązujących przepisów oraz zmianą, utratą, uszkodzeniem lub zniszczeniem.
2. Administrator zapewnia m.in. szyfrowanie połączenia za pomocą certyfikatu SSL (należy zweryfikować, czy jest aktywny na stronie https://3dkprojekt.com/), regularne aktualizacje oprogramowania oraz stosowanie innych środków ochrony adekwatnych do zidentyfikowanych ryzyk.

§9 Zmiany w Polityce Prywatności

1. Administrator zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w Polityce Prywatności.
2. O wszelkich zmianach Użytkownicy będą informowani poprzez zamieszczenie nowej treści Polityki Prywatności w Serwisie.
3. Zmiany wchodzą w życie z chwilą ich publikacji w Serwisie. Zaleca się regularne zapoznawanie się z treścią Polityki Prywatności.

§10 Kontakt

W razie pytań lub wątpliwości dotyczących niniejszej Polityki Prywatności lub przetwarzania danych osobowych, prosimy o kontakt z Administratorem pod adresem e-mail: biuro@3dkprojekt.com lub pisemnie na adres siedziby: Daniel Kałuziński 3DK Projekt Biuro Architektoniczne, Moszczenica Wyżna 113, 33-340 Moszczenica Wyżna.